Ils arrivèrent enfin près de la cascade. Ingrid lui proposa d’aller se baigner mais Louis n’avait pas le temps. Le lutin chercha de l’aide. Ingrid le voyait tourner en rond près de la cascade. Il lui proposa d’aller voir le castor ou le pêcheur.